1. Subject
1.1 These general terms and conditions of Contract (hereinafter also General Conditions) govern the manner in which Televideocom S.r.l., with registered office in Sassari at Zona Industriale Predda Niedda nord strada n°5 (hereinafter also Televideocom or TVC or the Company), provides its Services (hereinafter also Service or Services), according to the technical characteristics and commercial conditions set out in the individual offers available to Customers. The General Conditions, in compliance with the provisions of Legislative Decree 206/2005 and Law 40/2007, have a general scope and may be subject to changes based on subsequent legal provisions and/or regulations.
2. Service offer and activation
2.1 By subscribing to these General Conditions the
Customer acknowledges and accepts that:
a) the Services are offered by Televideocom through the
internet network in online mode, in the actual state of fact and law in which
they are at the date of the activation request, as
published on the service website capitanhostino.it, (
hereinafter also only Site) belonging to the Company Televideocom S.r.l.
b) the activation of Services requested by the Customer in online mode,
occurs only and exclusively after TVC receives the
documents indicated on the Site, in addition to any other
documentation that the Company deems necessary for
Service activation.
c) the offer of each Service is for an indefinite period. The
Company reserves the right to modify or revoke the duration and
characteristics of any Service at any time,
giving notice on the institutional website. Any modifications
that should be made after the date of contract signing
and Service activation, will not modify the
original contractual conditions until the natural expiration of the
contract.
3. Service costs and payment methods
3.1 The costs related to Services requested by the Customer are visible on the
Site at the time of order.
3.2 In both the case of a new order and renewal, payment
for Services must be made simultaneously with the
subscription of the Contract Proposal or Membership
Form and in any case in advance of the activation
of the Service itself.
3.3 The Customer undertakes to pay Televideocom the amount
indicated in the order for the requested Service, plus VAT as required by law, and/or
any other charges always according to legal terms.
3.4 Payment of the cost for Services can be made
by bank transfer or credit card, unless otherwise
agreed between the Customer and the Company in written form. The
procedures for making payment for Services are indicated
on the Site during the order phase.
3.5 If the Customer's payment does not prove to be actually
executed, or not credited or for any reason is
revoked or canceled by the Customer themselves, TVC reserves the right
to suspend the provision of the Service activated in the meantime,
with immediate effect.
3.6 The Customer cannot assert rights or raise objections of
any kind if they have not first proceeded to execute the
payments provided for in the contract.
3.7 Unless there is a different and explicit agreement between the parties, it is agreed that
invoices related to Services may be transmitted to the
Customer in electronic format at the email address
indicated by the Customer.
4. Contract - conclusion, duration and renewal
4.1 The Contract for the provision of Services is considered
concluded only after verification by TVC that all the
documentation sent by the Customer and indicated on the Site
(proof of payment, membership form or
signed contract proposal, signed release, copy of
identity document, copy of Tax Code) is compliant.
4.2 The Company reserves the right not to accept the order of the
Customer and therefore not to conclude the contract (only by way of
example) in cases where:
a) the Customer does not provide the Company with all the required
documentation, or if it is incomplete or contains information that is not
truthful or to be considered as such;
b) the Customer is in default towards TVC for
previous unpaid supplies. In this case the activation of the
Service may be subject to payment by
the Customer of the prior debt;
c) nothing prevents, from a technical point of view, the activation of the
Service;
d) the Customer is subject to executive or
bankruptcy proceedings;
4.3 In the event that the Company does not intend to conclude the
contract, it is not required to justify its decision. It is
understood that any amounts already
paid during the order phase will be returned to the Customer. The request for compensation,
interest or any other amount different from that originally
paid by the Customer and claimed due to the failed activation
of the Service is excluded.
4.4 The Contract can have an annual or monthly duration,
starting from the day of Service activation.
4.5 At natural expiration the contract will cease its effectiveness and
the Service will be deactivated, unless a renewal request by
the Customer is made according to the methods provided on the Site.
As the Service expiration date approaches, TVC
reserves the right to send to the Customer's email address
notices regarding the imminent expiration with the methods
for Service renewal.
4.6 The Customer who does not wish to renew the Contract, whether
annual or monthly, must give written notice
to Telelevideocom at least 30 days before the
expiration date. If this deadline is not met, the Customer
must pay an additional month of their
Service.
5. Contract - termination and withdrawal
5.1 This contract is terminated by law, with consequent
Service interruption without any notice, if the
Customer:
a) transfers all or part of the contract to third parties, without prior
written consent of Televideocom S.r.l.;
b) fails to pay the established fee;
d) is admitted to liquidation bankruptcy proceedings;
e) uses the Services in ways different from those communicated to
Televideocom. In such cases Televideocom S.r.l. will have the right to
retain and collect the amounts paid by the Customer as
penalty, without prejudice to compensation for greater damages.
5.2. Televideocom will have the right to withdraw from this
contract at any time and without obligation to provide reasons,
with 30 days' notice sent by email and
confirmed by registered mail RR or telegram. In case of
exercise of the right of withdrawal, after the
notice period indicated above, Televideocom may at any
time deactivate, delete, obscure and in any case render
unusable the site and email account.
5.3 In case of withdrawal Televideocom is obliged to return to the
Customer the prorated Service price corresponding to the days
not used, until the next natural expiration of the
relationship, with all and any other
refund or compensation or liability of Televideocom for the
non-use by the Customer of the Service in the remaining
period being expressly excluded.
5.4 The Customer who qualifies as a consumer pursuant to
Article 3 of Legislative Decree no. 206/2005 will have the right to
withdraw from this contract at any time, with
notice to be sent to Televideocom S.r.l. by
registered mail RR. After 30 days from receipt the withdrawal
will take effect and Televideocom S.r.l. will proceed to cease all
Services offered for the domain name, including any additional
Services.
5.5 In the event that, simultaneously with the withdrawal notice,
the Customer also requests a refund of the prorated Service
price corresponding to the days not used until the
next natural expiration of the relationship, Televideocom
will proceed to make said refund excluding costs
already incurred (by way of example but not exhaustively: costs
already incurred for domain name registration with the
competent Registration Authority, for activation of licenses
used for the provision of additional Services etc.)
in accordance with the provisions of Article 1 paragraph 3 of
Legislative Decree 7/2007.
5.6 In case of cancellation, withdrawal or termination, not complying with these
general conditions, by the Customer, Televideocom
is authorized as of now to retain and collect the amounts
paid by the Customer, as penalty, without prejudice to compensation for
greater damages.
6. General characteristics of services
6.1 Televideocom's HOSTING Service consists of renting
a server for exclusive or shared use on which to
publish and manage your own site or those you wish to
publish. With the HOSTING Service, the Customer has the possibility
to place their own servers and equipment in the DATA
CENTER owned by Televideocom. For the
Domain Name Registration Service, Televideocom strictly respects
the chronological order of requests received,
provided they are accompanied by the necessary documentation and a
valid proof of payment of the Service cost as
indicated on the Site.
6.2 The essential rules and procedures to follow for the
provision of the Domain Name Registration service are
those established by the respective competent Authorities. The User
undertakes to know and comply with the regulations and rules of the
various Authorities.
6.3 In case of domain transfer to another
provider/maintainer the contract will cease its effectiveness on the date
of completion of the transfer. Consequently upon
completion of the transfer any web space and in any
case all Services connected to the domain name will therefore be
deactivated and, where present, the web space deleted, with
any refund by Televideocom to the Customer for the period not
used being expressly excluded.
6.4 The technical specifications and commercial proposals for providing
Services are contained in the individual proposals published on the
Site. Simultaneously with the request for the main Service, where
available, the Customer can select any additional Services
which in terms of supply frequency follow the deadlines of the
main Service.
6.5 In case of requesting a Service with web space the Customer
acknowledges and accepts:
a) being the only person to have access to the security settings
of their site;
b) that their site is hosted or allocated on the computer
system owned by Televideocom S.r.l.;
c) that the data published on their site for the purpose of disseminating it on
the internet constitute copies of the original data which remain in their
possession and exclusive availability;
d) that Televideocom does not make copies of published data and/or
email and therefore it is their exclusive responsibility
to make, at their own care and expense, backups of the same;
6.6 Based on the above, the Customer releases
Televideocom from any liability in case of loss,
even total, of published data and/or email
messages, in case of failure, malfunction, unauthorized
access to the site or email account.
6.7 Regarding shared HOSTING, the responsibility for
normal server management activities, hardware
maintenance and software provided by TVC is borne by the Company.
The Customer accepts that the measurement of traffic carried out by the
server (traffic of all protocols to and from all ports of the
IP addresses assigned to the server itself) is carried out by
Televideocom according to its own criteria and methods. The data present
on the Server can be consulted by the User via web
independently and at any time, while access at
server administrator level is reserved exclusively to
Televideocom. The User acknowledges and accepts that any
cost of additional software licenses to be installed will be
completely borne by them.
6.8 Regarding the HOUSING and dedicated HOSTING Service,
Televideocom s.r.l. disclaims any liability in case of
failures or hardware breakdowns of servers and/or equipment
owned by the Customer. Therefore any request for refund or compensation or liability of
Televideocom for non-use by the Customer of the
Services offered, due to hardware failure and/or breakdown, is expressly excluded. The Service
does NOT include insurance for theft, fire, catastrophic
and unforeseeable events which remain the responsibility
of the Customer. Any repairs must be
agreed with Televideocom's Technical Assistance Service.
7. Assistance
7.1 Televideocom provides the Customer with all necessary
assistance both in the pre-contractual phase and after Service
activation, with dedicated email addresses for
Commercial, Administrative and Technical assistance published on the
Site.
7.2 Televideocom provides (basic) technical assistance service
on Dedicated Servers and VPS which, upon Customer notification,
includes the activity of shutting down/restarting the machine. This
activity is provided free of charge also in Proactive mode
(only for Dedicated Servers), with direct intervention by
Televideocom, according to the indications published on the Site.
7.3 In addition to the basic profile, Televideocom offers other
technical assistance profiles whose technical characteristics and costs are
published on the Site under Technical Assistance.
7.4 In case of Housing, the Customer, or personnel explicitly
authorized by them, will have the possibility to access the
DATA CENTER premises according to the methods and timing to be
agreed with TVC's Technical Manager, for installation,
testing, modification, control, content updating
of servers, machine function monitoring, maintenance, any server
repairs and/or
other Customer equipment and any other activity
necessary for the correct operation of servers and/or other
Customer equipment.
7.5 Any repairs of servers and/or other
Customer equipment, and/or any other activity
necessary for the correct operation of servers and/or other
Customer equipment, may also be carried out
by TVC following an explicit written request from the Customer and upon
payment of the agreed fee. The Customer has the right to
independently choose the methods for shipping (or
picking up) servers and/or equipment to be placed (or placed)
in Televideocom's Data Center premises; the expenses for the
aforementioned operations are therefore entirely borne by the
Customer. Upon receipt of servers and/or equipment
owned by the Customer, TVC will carry out technical checks on such
servers and/or equipment, reserving the right to accept them
based on the outcome of such checks.
7.6 HOUSING/HOSTING Services do not include the backup
function by Televideocom. This Service is the responsibility of the
Customer or can be requested as an optional Service accompanying
one of the Hosting/Housing profiles provided by the Company.
8. Customer obligations
8.1 By subscribing to these General Conditions the
Customer undertakes:
- not to use the Services made available by Televideocom
for the dissemination of material or extracts of material covered by
copyright (e.g.: musical or multimedia files protected by
copyright) unless in possession of and able to show specific
authorization.
- to guarantee that said material does not violate or infringe any
copyright, trademark, patent or other legal
or customary right of third parties;
- not to use or allow third parties to use Televideocom's Services
against morality and public order, in order to disturb public
or private peace, to cause offense, or direct or indirect damage to
anyone (the insertion in web space of dialers or
materials or extracts of material dealing with pedophilia or racial
or fanatical apologies is prohibited; pornographic material may
possibly be inserted only in compliance with
current regulations on the matter (e.g. in appropriate restricted areas
created by the site owner, accessible exclusively to
adults through a special password issued by the
site owner after careful verification of the
age of majority of the applicant);
- to keep in the utmost confidentiality without transferring to
third parties the password for accessing the Service, therefore being personally
responsible for its custody;
- to change their access password at least every three
months and, in any case, holding harmless and indemnifying;
Televideocom from any liability in case of complaints,
legal actions, administrative or judicial actions, losses or damages
(including legal expenses and fees) arising from failure to
observe what is established regarding the preservation, modification and
custody of said passwords;
- to use the services made
available by Televideocom only and exclusively for the
purposes for which the service is advertised. In case of Web Hosting
only for publication of the website and not as storage, i.e. as
a tool for simple archiving of files and/or material
downloadable from other sites;
- not to carry out acts aimed at violating or attempting to violate
the confidentiality of private messages, or aimed at damaging
the integrity of others' resources or causing direct or
indirect damage to anyone (for example through pirated software,
cracks, key generators, serials, viruses or other harmful components);
- not to use TVC's Services to violate, contravene or cause to
contravene directly or indirectly the laws in force in the
Italian State;
- not to publish websites containing gambling,
online casinos or content that violates the
provisions of law 401/1989 as amended by
law 388/2000 (Incentives for e-commerce and for
telematic connection See) and, in case of publication of
the material described above, to guarantee in any case to be
an authorized operator, i.e. to be in possession of
concession, authorization, license or other title to carry out
in Italy the collection of games reserved to the state (such as e.g.
games, lotteries, bets or forecast competitions with cash
prizes) through the Internet, or other telematic
or telecommunication networks, and to undertake to provide
in advance to the undersigned, before the start of collection
activity, a copy of the concession, authorization, license or other
title. It is naturally understood that in the event that
Televideocom becomes aware of websites or links
(hypertext links) to other external websites for which
a copy of the aforementioned authorization has not been provided
in advance, the Service will be suspended until provision of the
documentation authorizing the request, with
any refund and/or damage compensation for the period of
Service not used being expressly excluded;
- not to offer information to the public (textual or graphic)
harmful to Televideocom's image through the Services made
available;
- not to carry out spamming or equivalent actions;
- the customer acknowledges and accepts that, in case their
site is advertised with illegal methods (for example:
spam), Televideocom reserves the right to suspend the
Service;
- in case they have purchased a Service with web space, not
to store sensitive data and/or judicial data on the site;
- in case they have purchased a Service with web space, to
take charge of protecting the data entered;
- in case they have purchased a Service with web space, not
to publish websites containing newspaper
mastheads without Televideocom's written consent and not to
consider and/or indicate in any case Televideocom as
publisher and/or printer without the written consent of
Televideocom itself;
- to accept and observe the rules of good use of network
resources, of which the Customer declares to be aware.
8.2 In case of violation of one or more of the aforementioned obligations,
Televideocom will have the right to delete any
unauthorized material entered and to suspend immediately and
without any notice the Service, also reserving the right to
terminate the contract and to retain the amounts paid by the Customer
as penalty, without prejudice to compensation for greater damages. The
Customer acknowledges and accepts that, in case of dispute with
third parties regarding the registered domain name or the content of the
website, Televideocom reserves the right to suspend the
Service and/or to remove in whole or in part the material
pending resolution of the dispute. Any claim for refund or compensation by the
Customer for non-use of the Services offered by
Televideocom, during the suspension period and/or for removal
of material, is expressly excluded.
8.3 The Customer acknowledges and accepts that domain name
registration involves the insertion of the Customer's personal
data in a publicly accessible
register; the Customer therefore guarantees that
the personal data provided to Televideocom for the complete
execution of the contract are correct, up-to-date and truthful.
However, should the Customer provide false and/or
incorrect and/or incomplete data and in any case, following specific
request by Televideocom, fail to provide adequate proof
of their identity, domicile or residence or,
as the case may be, of their capacity as legal representative,
Televideocom reserves the right to:
- refuse the registration request;
- in case the domain has already been registered, to
immediately suspend the Service (including any
additional Services) and/or terminate the contract, retaining and
collecting the amounts paid by the Customer as penalty
without prejudice to compensation for greater damages.
8.4 The Customer is required to promptly communicate any
changes to the personal data made known at the time of
HOSTING/Housing Service subscription, and in any case
within and no later than 7 days from the date of change,
by fax communication, subsequently
confirmed by registered mail; failing the above-mentioned communication Televideocom
S.r.l. reserves the right to suspend the Service with
immediate effect.
8.5 Having acknowledged the communication, Televideocom
reserves in any case the right to request additional documentation
for updating the owner's data in its
databases.
8.6 The Customer must communicate to Televideocom immediately, and not
later than 24 solar hours, any irregularities in the Service.
Any damages caused by a not prompt communication
will be considered the Customer's responsibility.
8.7 Televideocom and the Customer mutually undertake
to guarantee that they and their respective employee
personnel will treat as confidential any data or
information known or managed in relation to activities
for the execution of the Service provided by Televideocom.
9. Information on legal provisions
9.1 Pursuant to the provisions of articles 52, 53 and 64 et seq.
Legislative Decree 206/2005 the Customer acknowledges:
- that the Service provider is the Company Televideocom S.r.l.
with registered office in ZIR Predda Niedda nord, str. N. 5, 07100 Sassari,
VAT No. 02125330908 Telephone 079/2858672, Fax 079/2858620;
e-mail info@televideocom.com web: www.televideocom.com;
- having the right to withdraw from the contract, without obligation to
indicate the reasons and/or to pay any penalty, within the term
of 10 working days from the conclusion of the contract, except
in case the provision of Services has begun, with the agreement of the
consumer, before the expiration of the 10-day term
provided for by art. 64 paragraph 1) of Legislative Decree 206/2005 (except
as established in art. 65 paragraphs 3), 4) and 5), as
indicated in art. 55, paragraph 2), of Legislative Decree 206/2005;
- that the right of withdrawal referred to in this clause is exercised
by sending, within the deadline, a written
communication to Televideocom's registered office by registered
letter with return receipt or by certified email to the address amministrazione@pectvc.com.
- that any complaints can be sent to Televideocom's
Customer Service at its registered office;
- that the technical assistance services possibly available
for individual Services/products are indicated on the website www.capitanhostino.it;
It is understood, and the Customer acknowledges and accepts this, that the
discipline referred to in Legislative Decree 206/2005 provided for in this
contract does not apply when the Customer themselves acts and
concludes this contract for purposes referable to business
or professional activity carried out.
10. Electronic Register (LOG)
10.1 The Customer expressly agrees that the electronic register of Televideocom's operation (LOG), generated and maintained by Televideocom, may be exhibited, in case of dispute, only at the request of the competent Authority and constitutes full and incontrovertible proof of the facts and acts performed by the Customer in relation to Televideocom.
11. Customer Data and Privacy
11.1 The Customer undertakes to communicate to Televideocom the
personal data required and necessary for correct execution of the
contract and consequent activation of the requested service.
11.2 They guarantee that the data communicated is correct,
up-to-date and truthful and allows identification of their true
identity. The Customer is obliged to promptly communicate
to the Company any changes to the data compared to those communicated
during the order phase as well as to provide at any time, upon
request by the Company, confirmation of their capacity as legal
representative of the legal entity requesting or holding
the Service.
11.3 In case the Customer fails to provide the
requested documentation, or in case they provide false,
outdated or incomplete data, TVC reserves the right to
suspend and/or interrupt, with immediate effect and without
notice, the service, and to terminate the Contract reserving the
right to claim compensation for greater damages. In such cases,
it is understood that the Customer cannot make any
request to TVC for refund, compensation and/or damage compensation for the
time they did not use the Service.
11.4 The personal data provided by the Customer to Televideocom is
protected by Legislative Decree 196/2003, containing provisions for the protection
of persons and other subjects with respect to the processing
of personal data, and therefore will be used for the complete
execution of the contract and for the fulfillments required
by law or requested by the competent Authorities.
12. Final provisions and communications
12.1 The relationships between Televideocom S.r.l. and the Customer, also
by virtue of these general conditions, cannot be
understood as mandate, company, representation,
collaboration or association relationships or other similar or
equivalent contracts.
12.2 No modification or postscript not expressly
contained in these general conditions unless
specifically approved in writing by the parties,
will have effect.
12.3 For any dispute relating to the interpretation,
execution and termination of these General
Contract Conditions, the Court of
Sassari will have exclusive jurisdiction; all communications to the Customer relating to
this contractual relationship may be made by
hand, by e-mail, certified mail, by registered letter with return receipt
and/or ordinary mail or by fax. Pursuant to and for
the effects of articles 1341 and 1342 of the Civil Code,
the clauses contained in the following points are expressly
approved, after careful review:
4 Contract - conclusion, duration and renewal
5 Termination and withdrawal
6 General characteristics of Services
8 Customer obligations

